C.V. d'Iris

Née le : 14/11/64

Depuis 2005 : Doctorat de littérature française à l'université de Haïfa en cotutelle avec l'université Lumière 2 de Lyon.
De 2001 à 2004 : Master de littérature française à l'université de Haïfa.
De 1988 à 1989 : Pédagogie de l'apprentissage du français et de l'anglais comme langue étrangère à l'université de Haïfa.
De 1984 à 1988 : Premier cycle universitaire en littérature française et anglaise à l'université de Haïfa.

1996 Diplôme de certification Microsoft Office : Word, Excel, et PowerPoint.
1990 Ministère israélien de l'éducation : Formation d'enseignant - instruction de l'hébreu pour les nouveaux immigrants.

Depuis septembre 2008 à aujourd'hui : télé-enseignante d'hébreu pour Language Direct.
Depuis mars 2007 à aujourd'hui : Travaux de traductions pour différentes agences (français, anglais, hébreu).
De septembre 1993 à décembre 2000 : La Poste israélienne.
- Titre:Assistante du responsable des rélations avec la clientelle.
- Fonctions :
  - - Correspondance en anglais et français avec les services postaux du monde entier.
  - - Relation clientelle autochtone : Enquête concernant la distribution des objets, lettres, et autres recherches liées au service.
De septembre 1999 à Janvier 2001 : Ministère israélien de l'éducation.
- Titre : Enseignant d'hébreu pour nouveaux immigrants.
- Fonctions :
  - - Apprentissage de l'hébreu pour de nouveaux arrivants en Israël. (40 adultes)
  - - Assistance pour les premiers pas des nouveaux immigrants dans le pays (démarches administratives).
  - - Organisation de services sociaux et culturels au sein de l'école.